Ciudadanos extranjeros (europeos, americanos y asiáticos) en Lambayeque de 1850 a 1930

Italianos parten rumbo a Perú

El Padrón de Extranjería (1850 – 1931) ubicado en el Archivo Regional de Lambayeque, muestra en dicho periodo registro del ingreso a nuestra región de 241 chinos, 175 japoneses, 23 españoles, 36 alemanes, 36 italianos, 30 norteamericanos, 21 franceses, 15 yugoslavos, 11 ingleses, 04 colombianos, 04 venezolanos, 11 ecuatorianos, 16 rumanos, 07 suizos, 03 escoceses, 02 húngaros, 03 chilenos, 02 austríacos, 01 holandés, 01 polaco, 02 griegos, 01 otomano (turco), 01 checoslovaco, 02 rusos, 01 argentino, 03 brasileños, 11 árabes (sirios), 02 palestinos, 02 israelitas y 02 de origen poco claro (aparece Furcor como lugar de origen). En total se registraron 669 extranjeros de los cuales solo 15 indicaron estar de tránsito por la región y el resto en calidad de residentes en el antiguo Departamento de Lambayeque.

El registro más antiguo es del año 1850 y corresponde al Sr. Federico L. Zetner de nacionalidad alemana, procedente de Darmstad, con 72 años de edad y residencia en Ferreñafe; mientras el registro más tardío, de 1931, corresponde al español Darío Riambro Porras de 34 años de edad, procedente de ecuador y de tránsito por nuestra región.

Judíos arribando al Puerto del Callao

Se puede observar la gran cantidad de ciudadanos extranjeros de diversas nacionalidades con apellidos judíos. También es posible notar que en reiteradas ocasiones, al parecer, el (los) registrador (es) escribió el apellido de acuerdo al sonido del mismo y no necesariamente coincide con la escritura correcta. Además, con respecto a los inmigrantes chinos se puede apreciar que algunos de ellos se registraron con los apellidos de quienes los contrataron para venir a nuestro país.

A continuación los apellidos de los ciudadanos extranjeros que ingresaron durante ese tiempo:

Españoles: Graner, Domingo y Gavaldá, Amengual, Miñana, Barlero, Pascual, Mateo, Larrusain, Ruiz, García, Garuomiola, Dalman, Calles, Parateha, René, Menéndez, Rua, Canteli, Novas, Martin, Sarricolus, Fernández, Riveros, Frontecille, Arana, Ballester, Riambro, Porras.

Alemanes: Bruning, Reimers, Feiler, Stechman, Zoeger, Bolzmann, Gerbitz, John, Sihrrastwann (sic), Zetner, Keinle, Du Bois, Feiler, Schiller, Kerkholl, Gotthelf, Fonn, Glass, Kuthn, Stumsberg, Gorbitz, Siebentritt, Kauffmann, Ressler, Sthepan, Wedd, Friedlauder, Liebert, Werner, Stemberg, Korner, Behr, Wolff, Kahler, Reinvers.

Árabes: Chereque, Abraham, Otto, Coopi.

Italianos: Campodónico, Maltese, Casaretto, Casinelli, Scarpati, Minetti, Batta, Brusso, Cilumbriello, Deville, Reynaud, Saresti, Valle, Bartolomeo, Buscoglia, Lossio, Aita, Bloise, Bianechi, Piccini, Fidanza, Lampo, Magliochetti, Catalani, Agostino, Chiarot, Favelly, Chirichigno, Canchido.

Sirios: Yunis, Cooper, Manmud, Saint, Terzolo.

Norteamericanos: Stephano, Nieva, Halwreth, Borbe, Pork, Holland, Blaesing, Mc Frue, Saldivar, Mc Henry, Chetter, Winaus, Winane, Westerlir, Myers, Lagerquist, Moore, Food, Harrigan, Losky, Hicklund, Browning, Casson, Schmetzen (Schmetgen), Keliu, Levy.

Franceses: Melillot, Mourit, Boyer, Duran, Dastugue, Paillos, Poirier, Saint Pastou, Brassie, Benson, Raymond, Graso, Richard, Morin.

Brasileños: Schavartz, Bastian (Bastican).

Yugoslavos: Cuglievan, Kuljevan, Lujac, Pecor, Wahtersdorfer (Waterdorfer), Basica, Peckar, Nekolin, Gjinanovic, Gjik, Miskulin, Percovich.

Ingleses: Fleming, Hunter, Esson, Miller, Levi, Milner, Marsh, Cambell.

Colombianos: Gómez, Forget, Yvezo, Churón.

Venezolanos: Mora, Guillén, Romero, Acosta.

Ecuatorianos: Zavala, Zevallos, Maestre, Peña, Cox, Cano, Armin, Miranda, Fernández.

Austríacos: Barbush, Patzelh.

Israelitas: Pollastro, Levy.

Argentino: Arzemo.

Rusos: Bruno, Yeffimos.

Rumanos: Eidelman, Ythoc, Eidelman, Brustein, Garenstein, Burnstein, Mechel, Ghelfgorti, Mekel, Fepu.

Suizos: Druyfun, Maibach, Rocoh, Baumann, Gygli, Borsinger, Battislga, Zusman, Borsinger. Holandeses: Weinat.

Polacos: Madejerrsky.

Griegos: Aragorico, Maimón.

Otomano: Aragonés.

Escocés: Nicokron, Schopield, Campbell.

Húngaros: Jovanovic.

Checoslovacos: Roller.

Chilenos: Letelier, López, Silva.

Palestinos: Schmerler.

Furcor: Bahar, Nrolhay.

Residentes Chinos

Con respecto a los inmigrantes chinos se puede apreciar que algunos de ellos se registraron con los apellidos de quienes los contrataron para venir a nuestro país a trabajar en las plantaciones de la costa; otros (pocos) se registraban de acuerdo al significado de su apellido en español. La vida de los ´culíes´ o ´coolies´ chinos fue muy sufrida en nuestro país. Según Spenser St. John, Cónsul británico en Lima en 1878, “…con mucha frecuencia los chinos eran cogidos con trampa en su propio país…se les amontonaba en barcos, en los que el aire viciado y la mala alimentación daba cuenta de ellos en gran porcentaje. En muchísimos barcos moría más de la mitad. Los contratos eran por ocho años a 4 dólares mensuales… (Los propietarios) a dichos hombres los consideraban como su propiedad y a menudo los trataban como esclavos, teniendo poder para azotarlos, encadenarlos y castigar de diversos modos a estas infortunadas criaturas…”. A pesar de esto, la Colonia China en nuestra región ha sabido sobreponerse a lo largo de la historia fruto del esfuerzo y perseverancia de sus miembros siendo innegables e innumerables los aportes de su inteligencia y cultura a nuestra región y país.

Chinos: Puseng, King, Fan, Lo, Kuong, Loo, Li, Lama, Pan, Dejo, Cruz, Mau, Lau, Hun, Chung, Losan, Kuan, Suchan, Chia, Fon, Kan, Fong, Zam, Kong, Chu, Alon, Polo, Kcamt, Azan, Chen, Chiu, Wong, Ching, Chong, Kon, Hnang, Acón, Kien, Sánchez, Hoja, Aja, San, Jon, Lodan, Asión, Wuenlloc, Choji, Tonfi, Kay, Alfón, Loy, Hin, Aguay, López, Lung, Kuam, Wú, Achí, Wuang León, Ling, Cahu, Men, Foro, Pue, Cuadra, Sen, Llen, Ahing, Yin, Fac, Leng, Yui, Seng, Fung, Shi, Loyi, Campos, Su, Ahon, Wosan, Pankan, Llan, Uno, Yong, Lia, Fú, Salina, Castillo, San, López, Wu, Wan, Pen, Kam, Kung, Wia, Lao, Liau, Loun, Kumai, Joo, Chuyon, Yan, Con, Wo, Chau.

Trabajadores Japoneses

Según refiere la Asociación Peruano Japonesa “la inmigración japonesa se inició en 1899 y los primeros grupos de japoneses que llegaron a nuestro país lo hicieron para trabajar en las haciendas de la costa peruana. Pero con el paso del tiempo, se trasladaron también a otras provincias del interior y empezaron a dedicarse al comercio, poniendo negocios como peluquerías, fondas, ferreterías, entre otros”. 

Los primeros japoneses en Lambayeque arribaron en 1899 a las haciendas de Cayaltí y Pomalca, contratados por sus propietarios los señores Antero Aspíllaga Barrera y los hermanos Segundo y Vicente Gutiérrez La Torre, respectivamente. La fuente indica que a Cayaltí llegaron 63 personas (50 provenientes de Hiroshima) y a Pomalca 100 (13 de Niigata, 50 de Yamaguchi y 37 de una zona no mencionada en el registro).

Japoneses: Chaschi, kimura, Yoshida, Toyomura, Sugihara, Otani, Ykchara (sic), Seo, Matguoka, Hashimoto, Kanamura, Matsuoka, Sato, Uchiyama, Macegawa, Ytaleashi, Meguro, Kitoshima, Sakamoto, Kusaka, Domen, Nagasawa, Hamasaki, Nakasukasa, Yanagui, Abe, Nakamura, Yahiro, Yeno, Tochiki, Ygari, Endo, Kamo, Matsuyama, Hagui, Watanabe, Huechiy, Kikuchi, Yoshimoto, Hashimoto, Matsui, Yamamoto, Tokomura, Kanna, Tagami, Furukama, Otaki, Sakakuchi, Tomari, Ono, Shimose, Kawahara, Weraki, Nakano, Surva, Yasuta, Kanohi, Kitayama, Kondo, Kikkawa, Okochi, Ychikawa, Murumachi, Nakayami, Takahashi, Uezaki, Sahai, Araki, Chama, Hayashida, Ueda, Yasumura, Kageyama, Sakuma, Minami, Miura, Ygare, Miyamoto,  Yoshimura, Ogata, Takayama, Ogukana, Yomada, Mayeda, Nakasaki, Yoshitaki, Tsukamoto, Norishigue, Kawamata, Kauno, Kamazhu, Ysoda, Kiyano, Yoshioka, Matsuzawa, Ywabuchi, Yoshija, Miyamura, Shimotakehara, Ageihi, Susuki, Kame, Wakamatsu, Otsu, Nitta, Nikishaka, Tateshita, Hiroshima, Morimoto, Suda, Seino, Kogeyama, Kitazima, Yamada, Mizokami,  Ogawa, Gamauchi, Sumota, Higoi, Kanohara, Yamaguchi, Gushikono, Nagano, Higa.

Catálogo de leyes sin número sobre Lambayeque 1822 - 1904

Casona Cúneo 

Don Bernardo de Monteagudo, firma el 15 de junio de 1822 el decreto que dispone la expedición del título provisional de ciudad al partido de Lambayeque con el renombre de Benemérita y Generosa. El decreto incluyo el establecimiento de una escuela de primeras letras.

El 18 de diciembre de 1822, la Junta Gubernativa del Perú decreta confirmar el decreto que eleva a ciudad al partido de Lambayeque, considerando “…los auxilios que prestó al ejército libertador antes y después  de su ingreso a esta capital, y al ejemplo que dio a los demás pueblos de aquel departamento en la proclamación de la independencia…”

Un decreto de octubre de 1826 dispone “…aplicar las entradas pertenecientes a los arruinados conventos de Saña al establecimiento de un colegio de ciencias y artes en la ciudad de Lambayeque…”

El 11 de noviembre de 1851, el congreso reconsideró una resolución dada en 1849 y decidió pagar una mesada de 400 pesos por una deuda de 11 800 pesos contraída desde 1832 por parte del estado peruano.

Con un decreto del 31 de mayo 1859, se dispone se forme un cauce al Río Lambayeque. Para la obra se destinó 11 252 pesos; las obras estarían a cargo del Ing. Alfonso Montferier.

El 15 de abril de 1861, el Congreso de la República “… atendiendo a que la Iglesia de Lambayeque se encuentra en estado de ruina y a que una parte considerable de sus bienes fue tomada para sostener la guerra de la independencia nacional...” dispuso la dación de 8 000 pesos para las obras de reconstrucción, encargando a una junta de tres vecinos notables y el párroco la administración de los recursos.

Mediante ley de 21 de enero de 1863, se estableció en Lambayeque un colegio de instrucción media “…igual al de Chiclayo, en el plan de estudios y en la dotación…”.

Mediante decreto del 07 de enero de 1872, el presidente José Balta erige el Departamento de Lambayeque indicando que “el presente decreto comenzará a surtir todos sus efectos tan luego como merezca la aprobación del cuerpo legislativo a cuyo fin será sometido al próximo congreso…” esto se produciría en 1874.

El 05 de febrero de 1875, el presidente Manuel Pardo promulga la ley que designa el personal para la Prefectura del recientemente creado Departamento de Lambayeque. Los empleados serían: Prefecto, secretario, oficial archivero, amanuense, ayudante capitán, subteniente y portero – conductor.

Mediante ley del 05 de febrero de 1875 el presidente Manuel Pardo erigió a la categoría del pueblo el caserío de Chóchope, en el distrito de Motupe. Lo hizo considerando que “el número de habitantes del caserío de Chóchope hace necesaria la existencia de una autoridad que mantenga el orden…”

Con una Resolución Legislativa, el 31 de enero de 1877 se aprueba autorizar estudios y elaborar presupuestos para las siguientes obras: “… la canalización del Río de la leche… la construcción de un canal que conduzca las aguas de la laguna Tembladera hasta el pueblo de Salas…la desviación de las aguas de las quebradas de Tambillo y Quinuas hasta el pueblo de Motupe…la construcción de represas en las quebradas de Porcullo y Sincape, para acopiar las aguas y conducirlas hasta el paraje llamado el Cascajal y las llanuras del distrito de Olmos…”.

La Resolución legislativa del 10 de octubre de 1886, concede a Don Nicanor Carmona permiso para continuar en el cargo de Cónsul de la República Argentina en Lambayeque.

El 22 de octubre de 1891, una Resolución Legislativa dispone el despacho libre de derecho fiscal a las piezas que forman la cúpula de la Iglesia de Lambayeque “…encargada por los vecinos de esa ciudad…”.

La resolución Legislativa del 20 de octubre de 1893, autoriza al ciudadano Antonio Delgado y Delgado para desempeñar el cargo de Cónsul del Imperio Chino en Lambayeque.

Una ley del 17 de noviembre de 1894 aprueba dividir el distrito de Mochumí, creando de esta manera el de Túcume conformado por Túcume e Illimo. Se indica “… Túcume será capital…los límites del nuevo distrito de Túcume son: por el norte el lindero de Pacora, por el sur el de Mochumí, por el oeste el de Mórrope y por el este los linderos actuales de la Hacienda Batan Grande…”.

Mediante ley del 31 de diciembre de 1894, firmada por el presidente Andrés Avelino Cáceres, se asigna una partida del presupuesto del Departamento para la contratación de un médico “…para el servicio sanitario de la provincia de Lambayeque…”.

El 19 de setiembre de 1898 se dicta la ley que eleva a la categoría de Villa a los pueblos de Jayanca y Motupe. La ley fue firmada por el presidente Nicolás de Piérola.

El 14 de noviembre de 1898 el Congreso resolvió declarar “… libre de todo derecho fiscal la importación del altar mayor que los vecinos de Lambayeque han mandado a construir en los estados Unidos para la Iglesia Matriz de la referida ciudad…”

El 14 de octubre de 1899, el Congreso emite una Resolución Legislativa aprobando una partida económica para la refacción del cauce y del desaguadero del Río Lambayeque.

Mediante Resolución Legislativa del 27 de noviembre de 1902, el Congreso concede permiso al ciudadano Manuel Pastor para aceptar el cargo de Cónsul de la República del Ecuador en el Departamento de Lambayeque.

Don Manuel Candamo, presidente del Perú, con fecha 09 de noviembre de 1903 firma la ley que dispone la creación de un juzgado de 1ra instancia de causas criminales en el Departamento.

El 13 de enero de 1904, el presidente Manuel Candamo promulgó una ley creando en el departamento un impuesto sobre el consumo de licores para obtener recursos destinados a las obras de represa y encauce de los ríos del Departamento. El impuesto fue igual al de mojonazgo (impuesto a la venta de vino) que se cobraba en el resto del país. 

Catálogo de leyes sin número sobre Chiclayo del siglo XIX a inicios del XX (1820 - 1904)

Calle Antigua de Chiclayo, hoy Juan Cuglievan.
Foto de Ricardo Silva Peralta en "Antiguas Fotos de Chiclayo"

La información que brindo a continuación considera la contenida en el archivo de leyes y Decretos sin número, del Congreso de la República, emitidos entre 1820 y 1904. en trabajos posteriores mostraré las de la Provincia de Lambayeque.

El 12 de noviembre de 1827, el presidente José de la Mar firma una ley que indica “el pueblo de Chiclayo perteneciente a la provincia de Lambayeque del Departamento de La libertad, se denominará Villa…”.

El 17 de enero de 1833, los Sres. Manuel Tellería y José María de Pando presidentes de las cámaras de Senadores y Diputados respectivamente, firman la ley que establece “un colegio en la Villa de Chiclayo con la renta de los conventos supresos de Saña…”.

El 20 de abril de 1833, el Sr. José María Corvacho, Ministro de Gobierno, emite un Decreto respaldando el pedido del gobernador eclesiástico de Trujillo y separa el curato de Eten del curato de Chiclayo. En el Decreto se lee “…nada más útil para adelantar a los pueblos en el orden moral y político que el que formen parroquias…ojalá fuera posible colocar un cura propio aun en la aldea más pequeña…”.

Según nuestra historia, el 18 de abril de 1835, el presidente Felipe Santiago Salaverry eleva a la Villa de Chiclayo a la categoría de ciudad con el título de “heróica” y crea, en el acto, la Provincia de Chiclayo; sin embargo, este dato no aparece en el archivo del Congreso de la República. En dicho archivo se registra que el 20 de marzo de 1839, el presidente Agustín Gamarra crea la provincia de Chiclayo conformada por “…los pueblos de Chiclayo, Picsi, Reque, Monsefú, Eten, Saña, Pueblo Nuevo, Guadalupe, Jequetepeque, Chepén y San Pedro…” esto para contribuir al “…reposo público y el mejor recaudo de las contribuciones…”.

Un decreto del 22 de diciembre de 1846 ordena que el juez de aguas de Lambayeque lo sea también de Chiclayo.

El 10 de enero de 1850, los Sres. Antonio de la Fuente y Bartolomé Herrera, presidentes de las cámaras de Senadores y Diputados respectivamente, firman la ley que faculta al gobierno que se “… asigne en el presupuesto general la cantidad de mil seiscientos pesos para la dotación de dos cátedras…” en el colegio San José de Chiclayo.

La ley del 18 de diciembre de 1851 considera “que es de absoluta necesidad la creación de un hospital en la ciudad de Chiclayo…” se determina que “…se destina el local actualmente denominado ´Fábrica´… serán fondos de dicho hospital el tomín de la Provincia de Chiclayo (impuesto pagado por los indios para el sostenimiento de los hospitales) y demás rentas de la beneficencia…”.

El 08 de noviembre de 1853, el Congreso erige un juzgado de primera instancia en Chiclayo “… por no ser suficiente el que existe ha decidido crear uno en la provincia de Chiclayo” firmaron la ley el presidente de la Cámara de Senadores Sr. Antonio de La Fuente y el presidente de la Cámara de Diputados Sr. Francisco Forcelledo.

Mediante Decreto del 12 de abril de 1856, “careciendo en el día las provincias de Chiclayo y Lambayeque de un reglamento que determine el modo de distribuir las aguas que riegan las haciendas y chacras de dichas provincias…” se autoriza que dicha distribución se haga por el reglamento de aguas formado por el Dean Saavedra que regía, en esa fecha, en Trujillo.

El 29 de octubre de 1857, el Consejo de Ministros otorga mediante decreto la autorización a la Compañía Solf para la utilización de maquinaria novedosa para limpiar y conservar arroz “… entendiéndose que este privilegio no perjudica el derecho que tienen los agricultores… de continuar limpiándolo por el método que han utilizado hasta ahora…”

Por Decreto del 11 de mayo de 1859, se destina una partida presupuestal para la compra de los útiles necesarios para la apertura del colegio de Chiclayo “… cuyo acto anhela aquel vecindario…” se determina “…que se establezcan tres cátedras, una de matemáticas puras y geografía, otra de filosofía e historia y la tercera de latín, gramática castellana y religión…”; se nombra como Rector al Sr. Clemente Peralta, Vicerrector al Sr. Juan Quevedo y Secretario al Sr. Martín Hernández.

El 23 de mayo de 1861, el presidente Ramón Castilla, firma la ley que asigna los recursos para la refacción del claustro del convento supreso de San Francisco de Chiclayo donde se alojó el colegio de ciencias (San José). Se aumenta el sueldo al Rector del colegio y se crean las cátedras de francés e inglés.

El 29 de setiembre de 1866, el presidente Mariano I. Prado, firma el decreto que organiza el Colegio Nacional de Chiclayo. Se establecen las secciones de la institución, modalidad de contratación de profesores, asignaturas, entre otros.

Mediante decreto del 21 de enero de 1868 se ordena que se haga extensivo al pueblo de Chiclayo los beneficios del decreto emitido en Arequipa el mismo año “…relativo a la indemnización de los daños causados en aquella ciudad con motivo de la lucha allí sostenida…” refiriendo a la Revolución encabezada por el coronel José Balta. Firma el vicepresidente Pedro Diez Canseco.

El 27 de noviembre de 1874 el Congreso acuerda la creación del Departamento de Lambayeque compuesto por las provincias de Chiclayo y Lambayeque. El 01 de diciembre, el vicepresidente del Perú Dr. Manuel Costas, en ausencia del presidente Manuel Pardo, firma la ley de creación que, además, reconoce a Chiclayo como capital del Departamento.

Una ley del 27 de diciembre de 1887 firmada por Andrés A. Cáceres, establece como rentas propias del colegio San José “5 centavos por cada 138 Kg. De arroz en cáscara que se introduzcan a los molinos… 5 centavos por cada saco de 87 Kg. Que se importe por los puertos de Pimentel y Eten… 25 centavos por cada 314 Kg. De maíz que se consuma en los pueblos de dicho Departamento…”los ingresos fueron administrados por la Junta Económica del colegio.

Mediante ley del 26 de octubre de 1888, el presidente Andrés A. Cáceres, eleva a la categoría de ciudad al pueblo de Monsefú y a la de Villa al pueblo de Eten.

El presidente Remigio Morales Bermúdez, con fecha 25 de noviembre de 1892, emite la ley destinando por una vez la cantidad de seis mil soles para los hospitales de Lambayeque y Chiclayo administrados por las sociedades de beneficencia. Dicho monto sería repartido en partes iguales.

El 18 de noviembre de 1893, el presidente Remigio Morales Bermudez firma la ley creando un impuesto de “16 centavos de sol sobre cada 46 kilos de harina que se consuma en las provincias de Lambayeque y Chiclayo…” para el “…sostenimiento de sus respectivos hospitales a las sociedades de beneficencia de dichas provincias…dos terceras partes para Chiclayo y una tercera parte para Lambayeque…”

El 08 de noviembre de 1894 el Congreso emite la ley creando el impuesto de “agentes muestrarios” con la finalidad de “…crear fondos para facilitar el incremento de la instrucción primaria de la provincia de Chiclayo…” el impuesto sería cobrado por la municipalidad y oscilaría entre 5 y 50 soles “…según la calidad de los artículos que negocien y la importancia de las ventas que efectúen…”, firman César Canevaro, presidente de la Cámara de Senadores y Manuel María del Valle, presidente de la Cámara de Diputados.

Mediante ley del 18 de diciembre de 1895 se consideró “…urgente asegurar la subsistencia del colegio nacional de San José de Chiclayo…” y se creó “un impuesto de 5 centavos por cada botija de chicha que se elabore en el Departamento de Lambayeque…” el impuesto sería recaudado por las municipalidades y entregado a la Junta económica del colegio. Firmó la ley el Sr. Nicolás de Piérola.

El 10 de agosto de 1898, los Sres. Manuel Candamo y Carlos de Piérola presidentes de las cámaras de Senadores y Diputados respectivamente, crean un juzgado privativo de aguas para las provincias de Chiclayo y Lambayeque en atención a “que el desarrollo de la agricultura en el Departamento de Lambayeque así lo exige…”.

El 26 de setiembre de 1901, el presidente Eduardo López de Romaña, decreta “concédase al colegio de educandas Nuestra de la Concepción, de la ciudad de Chiclayo el uso del local del estado que actualmente ocupa, sin más obligación que la de mantener gratuitamente a favor de las provincias del departamento, un número de becas internas y externas, equivalente al alquiler del local, a juicio de la H. Junta Departamental…” dicho local se ubica actualmente en la intersección de la Av. Saenz Peña y la Calle San José, antiguo Palacio de Justicia.

El 30 de setiembre de 1901, el presidente del Congreso Sr. Mariano H. Cornejo promulga la ley que otorga 200 libras de presupuesto para los estudios que permitan proveer de agua potable a la ciudad de Chiclayo. 

Don Pedro Ruiz Bravo, Periodista Insigne

Portada del Diario limeño "El Tiempo" de 1918

El presente artículo trata de un personaje hasta hoy desconocido, parecido por homónimo del aquel gran inventor etenano. Nuestro personaje de hoy destacó por sus dotes de comunicador.

Insigne y controversial representante del periodismo político de la segunda década del siglo XX, nació en Chiclayo en 1884. Siendo un niño, se traslada a la ciudad de Lima junto a su familia e hizo sus primeros estudios en el  Liceo Científico y en la Escuela Técnica de Comercio de dicha capital. En 1902, viajó a Bolivia y Chile.

Según J. Pedro Paz Soldán “Formó parte de la redacción de La Nación de La Paz y colaboró en otros diarios de aquella capital.  En 1903, regresó a Lima y fue uno de los fundadores de La Prensa en 1904. En ese diario permaneció hasta 1909 en que el gobierno de Leguía hizo asaltar La Prensa y encarceló a sus redactores y empleados. Al salir de la Penitenciaría, fundó con Carlos Guzmán y Vera El Imparcial, diario de oposición que vivió un año. Después ingresó de nuevo a la redacción de La Prensa, hasta 1915” (Paz Soldán, 1917).

“Elegido diputado por Antabamba, tomó parte en acalorados debates sobre cuestiones militares, interpelando dos veces a los ministros de guerra y gobierno” (Ibídem). En 1916, fundó el diario "El Tiempo", según Juan Gargurevich, para “preparar la caída de José Pardo y las condiciones para el retorno al poder de Augusto B. Leguía… en El Tiempo se reunieron periodistas como Pedro Ruiz Bravo, Guzmán y Vera, Falcón y Mariátegui, Luis Ulloa Cisneros, Moisés Vargas Marzal, César Alzamora, Albert Secada, Humberto del Águila y otros menos conocidos”. En cuanto Pedro Ruiz Bravo anunció su decisión de editar un nuevo periódico, ofreció a su amigo José Carlos Mariátegui el puesto de cronista parlamentario y comentarista, puesto que aceptó. Tiempo después, el 25 de junio de 1918, Mariátegui, decepcionado por lo que consideró una traición, se apartaría de “El Tiempo” a través de una carta dirigida a Ruiz Bravo en la que indica “El comportamiento un tanto reticente y otro tanto desleal de Ud. ante la agresión de que he sido objeto en las oficinas de El Tiempo, violadas y vejadas por el tumultuoso grupo de oficiales del ejército que la perpetró, me hace sentir el deber imperioso de apartarme de este diario al cual me trajeron, con la complicidad dolorosa de mi abulia y mi inquietud, solicitaciones de usted… (Mi) Cooperación, señor Ruiz Bravo, que para mí no ha representado sino la esterilización baldía de dos años de mi juventud y mi contaminación con pecados, huachaferías y errores cuya repulsa he tenido que sepultar en el fondo de mi alma.” (Carta de Mariátegui a Ruiz Bravo en Colección “Correspondencia” Tomo I y II - 1984).

El mismo Gargurevich señala que “el carácter opositor al civilismo le costó al diario de Pedro Ruiz Bravo varias clausuras, entre ellas, la de enero de 1919. Pero cuando se precipitó la caída del gobierno de Pardo, este periódico asumió una posición favorable a Augusto B. Leguía y con ello quedó arraigado al periodismo típico de lo que Mariátegui llamaba la ´política criolla´. La opción política de Ruiz Bravo a favor de Leguía provocó diferencias con los redactores jóvenes que pretendían desacreditar no solo al civilismo sino a todo el sistema político” (Gargurevich, 20006 - Citado Fernanda Beigel).

Es de resaltar la posición de Pedro Ruiz Bravo respecto de la enseñanza de la historia en aquellos años. En uno de sus más célebres artículos, el 28 de setiembre de 1919, afirmó: "tiene razón El Tiempo al lamentarse de que las generaciones pasadas hayan sido engañadas y que las presentes y futuras, a sabiendas, también lo sean. En el Perú el que ha sufrido y sufre terriblemente la inconciencia de algunos escritores e historiadores que, desde las redacciones de los periódicos y de sus gabinetes de trabajo, han cometido la ruin tarea de embrutecer a tres generaciones de peruanos… hasta hoy no se ha escrito la verdadera historia del Perú…”

En la colección de folletos de la Biblioteca Central de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, hay uno denominado “Candidatura popular e independiente de Pedro Ruiz Bravo, a una representación por Lima: opiniones y documentos que prestigian a este patriota ciudadano y justifican la conveniencia de llevarlo al Congreso Constituyente de 1931” (1931). Fue oficial de Academia de Francia y miembro de la Sociedad Geográfica. Falleció en Lima el año 1960.

Don Camilo Vallejos Zuñe

Mapa del Perú de 1913 elaborado
 por el chiclayano Camilo Vallejos Zuñe

Nació en Chiclayo el 16 de febrero de 1863. Hijo de José Camilo Vallejos Gamarra (1823 – 1890) y Micaela Zuñe. Fue el tercer hijo de esta relación de la que, además, nacieron sus hermanos Petrona y Mateo. Adicionalmente, tuvo nueve hermanos producto de relaciones anteriores de su padre.

Según Juan Pedro Paz Soldán, “Hizo sus estudios en el colegio Nacional de San Luis de Chiclayo. Desde sus primeas años manifestó vocación por la carrera de Ingeniero, dedicándose con predilección al dibujo cartográfico. En 1877, sus padres lo dedicaron a la carrera del comercio, para la cual, además, tenía inclinación y aptitudes. A la edad de 19 años, defendió a la patria en la guerra con Chile, abandonando el buen porvenir que con su seriedad y honradez iba labrándose en el comercio, en la casa francesa de don Luis Laborie. Laborie le ofreció asociarlo en sus negocios para que no saliese a la guerra, puesto que todo estaba perdido con la toma de Lima y ocupación de Chiclayo, y Vallejos le manifestó que estaba muy joven para hacer fortuna y que primero era su patria.” (Paz Soldán, 1917)

Sobre su participación en la Guerra con Chile, Paz Soldán afirma “… (Vallejos) sale solo (de Chiclayo), burlando el espionaje chileno. En Chongoyape, forma con 50 hombres más, la base de unos 200 guerrilleros, que tanto dieron que hacer al enemigo, en el norte de la república. Se bate con los chilenos en Motupe y Guadalupe… el coronel Robles, chileno, jefe del Regimiento Lautaro, y de la plaza de Chiclayo, que conocía personalmente a Vallejos, ordenaba siempre a los diversos jefes de las comisiones… que a Vallejos, lo tomasen vivo, pues deseaba hacerlo confesar por medio del martirio, si su jefe comercial lo había mandado tomar las armas contra Chile; creencia equivocada en que estaba Robles, sin comprender el ardiente patriotismo del joven Vallejos… asaltó en Pátapo el ferrocarril de Eten y en las puertas de Chiclayo ataca un pelotón de caballería chilena y la puso en fuga hasta el interior de la ciudad…La ruda vida de campaña de tres meses puso en peligro la delicada salud de Vallejos, quien se retiró a repararla por mandato médico. Restablecido, volvió al comercio cuando los chilenos habían desocupado la plaza, firmada la paz” (Ibídem).

Vallejos, según “Galería de Lambayecanos Ilustres” (1962) “trabajó en las prefecturas de Lambayeque, Cajamarca e Ica; también en las subprefecturas de Pisco, Trujillo y Piura” añade Paz Soldán que las autoridades para quienes trabajó “hicieron de Vallejos honrosas recomendaciones por su laboriosidad y rectitud”.

En 1896, ingresó a la Sociedad Geográfica de Lima donde se desempañó como cartógrafo hasta 1916. Trabajó junto a los presidentes de esta institución Luis Carranza y Pablo Patrón; Contralmirante Carvajal, el escritor Ricardo Palma y los Ingenieros Eulogio Delgado y José Balta. Entre los principales trabajos de Vallejos, se encuentran: Un mapa general de las Salinas del Perú, año de 1897. Un mapa político, y otro minero del Perú, para la exposición Internacional de París, año 1900. En 1901, formó parte de la Comisión exploradora del Istmo de Fitzcarrald. En 1906, trazó un mapa para las Escuelas públicas y otro para propaganda. En 1907, publicó en ´El Comercio' sus estudios sobre la conveniencia de un ferrocarril entre Lima y Buenos Aires. En 1908, trazó varios mapas de ferrocarriles y telégrafos para la Exposición Internacional de San Francisco de California. En 1909; publicó en la Revista The Engineering and minning Journal de Nueva York un mapa ilustrativo de los mantos carboníferos para llamar capitales al país. En 1910, publicó en la Revista Economista Peruano, las vías de comunicación entre el Callao y Para (Brasil), incluyendo mapas e informes Sobre carbón de piedra, petróleo y gomales del Perú. En 1911, publicó en ´El Diario´ las monografías de Tumbes, Piura, Ayabaca, Paita, Huancabamba y Pacasmayo. En 1912, trazó un mapa popular del Perú y un Mapa General de los depósitos de guano y zonas agrícolas del Perú. En 1914, publicó en el Magazine Atlanta ele Buenos Aires, una descripción general del Perú. En 1915 trazó un mapa de la costa del Perú para la Escuela Nava y publicó en ´La Prensa´ las monografías de las provincias de Chancay, Chiclayo, Trujillo, Cañete y Chincha, con sus mapas ilustrativos. En 1916, trazó un nuevo mapa de los ferrocarriles del Perú. Ese mismo año trazó dos grandes mapas del Perú: uno físico, y otro político, ambos mandados trazar por el gobierno del señor Pardo. “Después de nueve lustros de servicios prestados a la patria y ya jubilado, se retiró a la vida tranquila del hogar; se radicó en Magdalena del Mar y ahí lo encontró la muerte, a los 85 años de edad. Era el año de 1945” (“Galería de Lambayecanos Ilustres”,1962)

Los hermanos Gal´Lino Domenack

De la familia conformada por Teniente de Bersaglieri, señor José Gal´lino Doménico, natural de Turín (Italia) y de doña Elvira Domenack Pérez, natural de Chiclayo, de ascendencia española; nacieron Napoleón, Humberto y Víctor Gal´Lino Domenack. Motupanos que enorgullecen a nuestra región, se dedicaron con excelencia a distintas actividades y, sin embargo, lograron ubicar sus nombres en las más luminosas páginas de nuestra historia. A continuación una breve reseña de los tres.

El señor Napoleón Gal´lino Domenack, fue según Teodoro Rivero uno de los más importantes historiadores lambayecanos de inicios y mediados del siglo XX junto a Jorge Zevallos Quiñones y Miguel Onetto García (Rivero, 1976). Según la Revista Firruñap (1967) dirigida por el señor Héctor Carmona, Napoleón Gal´lino Domenack, “nació en Motupe, Lambayeque, el 1 de junio de 1912... Hizo sus primeros estudios en el colegio italiano ´Umberto I´ y secundarios en el colegio nacional ´Nuestra Señora de Guadalupe´. Cursó estudios de ciencias en la universidad de ´La libertad´ de Trujillo, de letras en la Pontificia Universidad Católica del Perú y de derecho en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de Lima… miembro del Centro de estudios Histórico Militares del Perú, del Instituto Peruano de Investigaciones y Divulgaciones Históricas, del Instituto de Cultura Hispánica, de la Sociedad Numismática del Perú, del Instituto Libertador Ramón Castilla, del Instituto Sanmartiniano del Perú y miembro de número del Instituto Documenta de Madrid... Sus trabajos históricos fueron publicados en la Revista ´Divulgaciones Históricas´, ´Boletín bibliográfico de la Biblioteca central de la UNMSM´, Revista Fraterna. Además, en los diarios ´El Comercio´, ´La Prensa´ y ´La Crónica´ de Lima; ´El Deber´ de Arequipa, ´La Industria´ de Chiclayo, ´El Tiempo´ de Piura y ´ABC´ de Madrid” (Firruñap, 1967). Rivero afirmó “tiene en preparación ´Origen y Reforma del Tribunal Mayor de Cuentas´, ´Armerías nobiliarias de Lambayeque´, ´Origen de la devoción de la Santa Cruz de Chalpón´ y una biografía de Nicolás de Ayllón, el Santo Indio del Perú” (Rivero, 1976) debo indicar no haber leído libros de nuestro personaje, sí he tenido acceso al excelente ensayo histórico sobre los Cañaris, documento fundamental para la comprensión de los aportes de dicho grupo étnico.

Sobre Humberto y Víctor Gal´Lino, Rivero afirma “es justo recordar la proeza cumplida por los motupanos Humberto y Víctor Gal´Lino, quienes el 29 de octubre de 1939 cubrieron en un bimotor ´Barkey Grow´la ruta New York – Lima, en vuelo directo sin precedentes. La nave comprada por colecta pública al capitán rumano Alex Panana, fue bautizada por los raidistas con el nombre ´Cruz de Chalpón´ en regionalista homenaje al lar nativo. Desviados de su ruta por tormentas en el Mar Caribe, arribaron a la Isla Puná con el tanque casi vacío. Habían tenido 26 horas de vuelo, con lo cual batían record de distancia, sin escalas: 6 500 Km. Humberto, que perteneció a la primera promoción ¨Jorge Chávez´de la FAP, alcanzó grado de comandante; su hermano Víctor el de capitán…” (Rivero, 1976) por error, Rivero señala 29 de octubre de 1939, cuando la fecha real fue 23 de marzo de 1939.

Humberto Gal´Lino Domenack

A los anteriores datos agrego que Humberto y Víctor realizaron su raid como parte del “Escuadrón Grumman” liderado por Humberto. El viaje hacia el Perú se inició 23 de marzo de 1939 desde el aeropuerto de Floyd Benett con rumbo a Charleston, destino al que llegaron después de 4 horas y media. Siguieron a Miami, Belice, Managua, Panamá, Chiclayo y Lima, con una breve escala en Ancón. Fueron recibidos en el aeropuerto de Limatambo, por el Presidente de la República, Sr. Oscar R. Benavides y una multitud de personas.

Nave Cruz de Chalpón piloteada por los hermanos
Gal´Lino

Los nombres de los hermanos Gal´Lino no deben ser olvidados. En su momento, trabajaron con excelencia en sus respectivas actividades y, en todo tiempo y lugar, mostraron su orgullo por la tierra que los vio nacer. Ese es su legado, la satisfacción del trabajo bien realizado y la gratitud respecto a la tierra de sus orígenes, gesto que en la realidad actual globalizada es cada vez menos frecuente.