jueves, 20 de enero de 2022

Campaña contra la Rifa China en medios periodísticos lambayecanos de inicios del siglo XX

 



El Periódico "EL DEPARTAMENTO" de Chiclayo del 29 de julio de 1900, inicia una campaña contra el juego y las apuestas en nuestra ciudad; a esta campaña se uniría a partir del 6 de diciembre del mismo año otro medio de información: “El Republicano” de Chiclayo. En aquel tiempo, los juegos de azar en general, como las apuestas y las peleas de gallo, pero especialmente la “Rifa china” se tenían, en opinión de las instituciones civiles, religiosas y población en general por actos inmorales. Los periódicos solicitan el cierre de las casas de juego por atentar contra la moral. Registros periodísticos de la época muestran el trabajo policial en Chiclayo contra el juego de azar, especialmente el relacionado con ciudadanos chinos. “El Departamento”, califica al juego como "una lepra mortal" y denuncia la existencia de salas y juegos de azar promovidos por ciudadanos chinos "una raza que no trae al Perú sino vicios y relajamiento en todo..."




Un artículo publicado en el diario "El Comercio" de Lima el 15 de julio de 1900, describe el juego de la Rifa china y que fue incluido en el libro "Diversiones públicas en Lima: 1890 - 1920. La experiencia de la modernidad" (2001) de la historiadora Fanni Muñoz Cabrejo. Comparto la descripción de este juego: “(fue) un papel que costaba 20ctvs y que traía delineado un muñeco en el centro y sobre el cual se esparcían toscos dibujos de objetos animales numerados del 1 al 36. De la cabeza a los pies era caricatura de hombre sembrada de caprichosos símbolos que formaban ocho agrupaciones con los siguientes encabezamientos: pobres, curas, comerciantes, padres, valientes, ministros, mujeres y ricos. Bajo cada uno de esos temas se hallan reunidos seis u ocho de los 36 objetos dibujados de los 36 muñecos… la persona escoge uno de los animales que cree que va a salir sorteado… al que toma el número se le entrega un comprobante que es registrado por el encargado en una planilla… la casa paga 30 por 1…”




Según “El Republicano” del 12 de julio de 1900 se unen a la protesta los vecinos notables de Chiclayo quienes se manifiestan contra los trámites que se hacían ante la Prefectura para permitir el regreso de las “Rifas Chinas” que ya habían sido suprimidas y prohibidas por decretos supremos del 30 de abril y 7 de diciembre de 1897; Y que, sin embargo, desde 1894 mediante un decreto del gobierno se permite a la policía dar licencias y multar a las "casas de cena" o locales nocturnos en muchos casos regentados por ciudadanos chinos donde, además de alimentarse, se realizaban juegos de azar y consumo de opio durante toda la noche.




El 11 de agosto de 1901, una crónica del periódico “El Eco Popular” de Ferreñafe, da cuenta de una hoja hecha circular por el Club de la Unión donde se denuncia la existencia de salas donde se juega la Rifa China en dicha ciudad. A la vez se compromete a “(combatir) con toda la energía de la que somos capaces tan inmoral costumbre”.



“La Voz de Lambayeque” del 5 de enero de 1924, informa que trece ciudadanos chinos fueron detenidos en el local de la BENEFICENCIA CHINA de Lambayeque en acto de juego, portando opio y piedritas, botones y objetos diversos usados como equivalencias de dinero. "Captura de Asiáticos", es el título de la crónica y en ella se reportó que el 2 de enero a las 4 de la tarde en el local de la Sociedad de Beneficencia China de Lambayeque, fueron capturados 13 ciudadanos chinos a quienes se les decomisó S/62 y centavos y a quienes se les encontró en el delito de juego. Además, se les confiscó un frasquito de opio.



Según “Ahora” de Chiclayo, del 28 de febrero de 1934, un grupo de ciudadanos chinos fueron denunciados: unos (comerciantes) por participar en juegos de azar; otro, Jacinto Phon, por atender al público a pesar de tener tuberculosis.

miércoles, 19 de enero de 2022

La epidemia de peste bubónica en reportes de prensa departamental de Lambayeque (1903 - 1934)



En “Lucha contra la peste en Chiclayo” (2015) del erudito historiador chiclayano Miguel Díaz Torres, hay referencias bien documentadas sobre las consecuencias terribles de la peste bubónica en Lambayeque. No ha sido la única enfermedad que atacó con mucha severidad en el pasado; con mayor notoriedad, entre los siglos XIX y XX hemos sufrido de fiebre amarilla, viruela y, ahora, en pleno siglo XXI, COVID 19.

La prensa departamental de Lambayeque, reporta la presencia de casos de peste bubónica desde el año 1903 hasta los primeros años de la década de 1930, por lo menos. A continuación, una síntesis:



El periódico “El Diario” de Chiclayo del 11 de mayo de 1903, informa que, durante la epidemia de peste de ese año, mientras las instituciones de la sociedad pedían restricciones y el cierre de los puertos, Don Virgilio Dall'Orso se manifestó a favor de recibir barcos, mercaderías y mantener todos los comercios abiertos. La mayoría se opuso a Dall´Orso “teniendo en cuenta las necesarias y exigentes precauciones que deben tomarse en tan desesperante situación”. La nota titulada "Medidas profilácticas" da a conocer los acuerdos de la Junta Departamental de Sanidad de Lambayeque para combatir la epidemia de peste bubónica en nuestra región. "Ayer a las dos de la tarde volvió a reunirse la Junta Departamental de sanidad y acordó: - Incinerar la harina de Milde venida en abril y mayo, nombrándose como comisionados a los señores Bustamante Higginson y Teniente Gobernador para el puerto y pueblo de Eten, y para Chiclayo y las demás poblaciones, encargar a las municipalidades de ese asunto. - No recibir vapores de Pisco y el Callao por unanimidad. No recibir vapor del norte por mayoría. Aplazar el establecimiento de cordón sanitario por no existir peste en la vecindad. No recibir el vapor que está en Eten. Pedir suero antipestoso en cantidad de 100 pomitos y oficiar a la H. Junta departamental para atender ese gasto. Dirigirse a los consejos provinciales para que inicien erogaciones en sus provincias. Oficiar a la municipalidad para que atienda la higiene de la cárcel. Oficiar a la empresa del ferrocarril y muelle de Eten para que proporcione la carreta con tanque que posee a fin de que sea puesta a disposición de la municipalidad.



El periódico "El Grito del Pueblo" de Ferreñafe, hizo cobertura informativa sobre la epidemia de peste bubónica y sus efectos en la localidad de Pacora. El 18 de noviembre de 1909, anuncia la existencia de la bubónica en los pueblos del norte, especialmente en Pacora. El 18 de diciembre de 1909. informa que la bubónica comenzó desde octubre de 1909, afirma la defunción de 15 personas, el internamiento de otras personas más en el Lazareto y felicita el buen trabajo del Dr. López quien anunciaba su traslado a otra población. El 15 de enero de 1910, informa el aumento de contagios y defunciones, la incorporación del Dr. Vásquez como nuevo médico del pueblo y el fracaso del año escolar de 1909 pues la mayoría de niñas fueron desaprobadas en sus exámenes y la escuela de niños luce literalmente abandonada desde el contagio de su director.



El Diario "EL PROVENIR" de Lambayeque fechado el 16 de enero de 1910, reporta la amenaza del avance de la peste bubónica y la viruela: se detectaron algunos casos en Lambayeque lo cual motivó un bando de la municipalidad prohibiendo la crianza de chanchos, cuyes, patos "y otros animales propagadores del mal". De igual manera, debido al calor sofocante y la falta de higiene, desde el pueblo de Mórrope se reporta el temor de la población ante la llegada de tales males... finalmente, la peste llegó.



El periódico “El Progreso” de Chiclayo en su columna "Notas sueltas" del 23 de agosto de 1911, la inspección de 64 casas en las calles “Maravillas” y “San Sebastián” debido a la peste bubónica.



Según “El Progreso” de Chiclayo, del 15 de setiembre de 1911, debido al recrudecimiento de la peste bubónica en Chiclayo y en estricto cumplimiento de un bando municipal de 1908, la Municipalidad de Chiclayo con fecha 18 de agosto de 1911, dispone que los cortejos fúnebres podrán ser acompañados solo por un número mínimo de familiares; se obliga el uso de carrozas, se prohíbe cargar al hombro el ataúd y se dispone llegar como máximo hasta la estación del ferrocarril de Eten (actual Banco de la Nación) que era la zona límite de la ciudad.



El periódico “El Departamento” de Chiclayo del 22 de abril de 1913, se organizó una jornada de vacunación municipal antipestosa obligatoria para niños en la plaza del mercado y escuelas públicas de varones y mujeres. A los padres que no quisieran vacunar a sus hijos se les impuso una multa por su infracción.



El periódico “Ahora” de Chiclayo del 2 de diciembre de 1933, informa que un grupo de jóvenes se ha unido para realizar una verbena pro fondos para apoyar la campaña antipestosa en Mochumí, pueblo donde se presentó varios casos de peste bubónica.

El periódico “Ahora” de Chiclayo en sus ediciones del 15 y 21 de diciembre de 1933, reporta dos casos de infectados por peste bubónica en la ciudad de Jayanca; además, se solicita la presencia del médico de la zona y dejar de lado las tradicionales campañas de desratización para suplirlas por otras de vacunación.



El periódico “Ahora” de Chiclayo, del 28 de febrero de 1934, informa que dos cuadrillas con un total de 16 hombres de la Inspección de higiene de la Municipalidad de Chiclayo inician una campaña de limpieza, desratización y saneamiento casa por casa para evitar el avance de la peste bubónica que, según se detectó, había infectado a dos pobladores.



La peste bubónica fue una pandemia. La reacción y temores de las personas tienen semejanza con eventos similares: temor a la infección. Búsqueda de una cura, efectos negativos en la economía local y nacional, rechazo a las vacunas, creencias de corte apocalíptico, entre otras.

 

  



martes, 18 de enero de 2022

El TRANVÍA DE CHICLAYO: Mayo de 1902

 


 El diario “La Tarde” de Chiclayo en sus ediciones del 10 y 11 de mayo de 1902, informa sobre la inauguración del tranvía de Chiclayo, “tranway” o “tranvía a sangre” como era llamado por la población. La ceremonia fue programada para el 11 de mayo de 1902, a las tres de la tarde, frente a la estación del ferrocarril de Eten (actual Banco de la Nación). Esta obra privada del Sr. Vicente Maúrtua y fue catalogada como “un nuevo elemento de progreso y comodidad” por el diario “La Tarde” en su edición del 10 de mayo.

La programación de la ceremonia sería breve: La bendición a cargo de Mons. Ismael Puerridón, Obispo de la diócesis de Trujillo que se encontraba por aquellos días en visita pastoral en el departamento de Lambayeque; luego, harían uso de la palabra los señores Víctor Maúrtua (propietario del tranvía) el Sr. Wenceslao Salazar (Alcalde de la Provincia de Chiclayo) y el Sr. Carlos Velarde Canseco (Prefecto del departamento).

El día programado (11 de mayo) hubo una numerosa concurrencia. Ante la imposibilidad del Sr. Obispo de asistir, bendijo el tranvía el vicario apostólico de Chiclayo Presbítero Juan Álvarez Campos, En un breve, pero sentido discurso, el Sr. Vicente Maúrtua, hizo entrega de la obra al Sr. Wenceslao Salazar, alcalde provincial, quien respondió de la siguiente manera: “el desempeño de los cargos públicos, sembrados casi siempre de amarguras y decepciones, tiene también momentos de satisfacción que, suavizando las amarguras dan valor para sobreponerse a las decepciones. El sencillo y significativo acto a que asistimos, apadrinado por nuestro progresista prefecto Sr. Velarde Canseco es una prueba de ello, pues marca un paso más en la senda de progreso y adelanto material en que desde hace poco ha entrado Chiclayo, y yo como representante de su comunidad me complazco sobremanera en asistir a él y dar en nombre del pueblo chiclayano una palabra de aliento a nuestro entusiasta vecino Sr. Maúrtua que en esta empresa como en otras, debidas a su iniciativa o colaboración, ha sabido conciliar la prosperidad de sus negocios con el adelanto y progreso del pueblo en que ha formado su hogar”. Siguió una ráfaga entusiasta de aplausos de la concurrencia.

El también llamado “Tranvía a sangre” (pues era tirado por una mula) tenía como estacionamiento nocturno una gran casona que, con el tiempo, fue remodelada convirtiéndose en el local del Club de Tiro Chiclayo No. 77.

El costo o tarifa autorizada por la Junta de Notables de Chiclayo fue de 5 centavos por pasajero de ruta completa. El recorrido del tranvía era notorio por el riel que se extendió a lo largo de toda la calle “Real” (actual calle “Elías Aguirre”) hasta la intersección con la calle “Santa Ana” (actual Av. Sáenz Peña).

La línea del tranvía se convirtió, a inicios del siglo XX, en una suerte de arteria que permitió la circulación fluida de personas y comercio por el centro de la ciudad.

 

lunes, 3 de enero de 2022

Historia del fútbol en informes de prensa departamental de Lambayeque entre 1913 y 1945

 


                                                   Equipo del "Juan Aurich" de Chiclayo en 1953


El fútbol es el deporte que cuenta con el mayor número de aficionados en nuestra región. Son muy recordadas las victorias del “Juan Aurich”, “Aguerridos” de Monsefú, “Unión Tumán de deportes “o “Deportivo Pomalca”. Ganaron notoriedad el “Municipal” y “Federico Villarreal” de Túcume; sin embargo, estos equipos forman parte de la historia más reciente de nuestro balompié. A continuación, presento informes de prensa entre los años 1913 y 1945 que destacan la simpatía que desde la primera y segunda décadas del siglo XX se rinde a este deporte:

El 3 de junio de 1913, el periódico “La Época” de Chiclayo publica un aviso comercial publicitando la venta de artículos para la práctica del fútbol en Chiclayo. El comercio de José Russo, ofreció: balones de fútbol, infladores, parches de caucho y zapatos (chimpunes) BULL DOG.




El periódico "LA EPOCA" de Ferreñafe del 19 de julio de 1913 informa de un encuentro de fútbol por la solemnidad de fiestas patrias de ese año entre los equipos "Leoncio Prado" de Ferreñafe y "Carlos Tenaud" de Chiclayo.

 

 


 

Según el periódico “El Departamento” de Chiclayo, en 1916 existió el CLUB SPORT CHICLAYO que Organizó en junio un encuentro deportivo de fútbol entre los equipos ROJO vs BLANCO de la misma institución, ganaron los primeros por 2 - 1.



El periódico “El Horizonte” de Monsefú del 28 de setiembre de 1933; afirma que el día 24 del mismo mes y año, en la ciudad de Monsefú, se jugó un partido de fútbol entre las escuadras del "Huracán" (local) y "White Star" de Chiclayo. El cotejo culminó a favor de los locales por 6 - 0. Artífices del triunfo fueron los deportistas monsefuanos Teófilo Correa León y Antonio Bravo Agüero.








Según el periódico aprista “Ahora” de Chiclayo en sus ediciones del 11 y 14 de diciembre de 1933; en el estadio “Santa Victoria” de Chiclayo, se desarrolló un campeonato de fútbol en el que participaron los siguientes equipos "Chiclayo juniors", "Alianza Chiclayo", "Boca juniors", "Bolognesi", "San Lorenzo de Almagro", "Espinar FBC", "Germán Klinge", "Piloto Olímpico", "Alianza Eten", "Unión Franco".





El periódico “Ahora” del 3 de febrero de 1934, informa que en el estadio "Santa Victoria" de Chiclayo (en terrenos donde actualmente se ubica la urbanización del mismo nombre) se disputó la “Copa Japonesa” de fútbol; llamada así por ser ofrecida por la Colonia Japonesa de Chiclayo desde algunos años atrás. Participan los equipos "Alianza Chiclayo", "Associations", "Santa Rosa", "Unión Franco" (de Pomalca).



En 1936 existió el STADIUM SANTA VICTORIA de Chiclayo. El periódico "CONCORDIA" de dicha provincia, anuncia el encuentro del 21 de junio de 1936 entre los equipos de fútbol "SANTA ROSA" y "BOCA JUNIORS". Además, mencionan la existencia del club "SAN LORENZO".



El interdiario "TRAYECTORIA" de Lambayeque del 11 de diciembre de 1937 da cuenta del pase a la rueda final del campeonato nacional de fútbol de la selección de Chiclayo. En dicha ronda se enfrentó a la selección de Lima. Luego, el mismo medio, del 28 de julio de 1942, informa que los propietarios de la hacienda Mocce organizaron por fiestas patrias encuentros de fútbol y una Pachamanca.



El interdiario "Trayectoria" de Lambayeque informa sobre un encuentro programado para el 12 de diciembre de 1937 en la ciudad de Salas. Se enfrentaron los equipos de "Marcial G. Pastor" de Lambayeque vs. "Once amigos" de Salas.



"El Norte" fue un diario político chiclayano, órgano del Frente Democrático Nacional (FDN) que lideraba el APRA. Fue dirigido por el señor Manuel Tirado Camuzzo. Como veremos, presentaron también información variada y deportiva. En su edición del 5 de julio de 1945 presentan el antecedente de la creación del Colegio de árbitros de fútbol de Chiclayo. Don Nicanor de la Fuente, secretario de la Liga de Fútbol de Chiclayo, invita a los interesados a capacitarse en arbitraje con el especialista Jorge Domenech. Da a conocer la lista de los ya inscritos (de seguro, nuestros primeros árbitros) e indica la inminente creación del órgano colegiado.